Survive https://survive.istanbul/ kelimesi İngilizce öğrenenlerin karşısına sıklıkla çıkar. Özellikle günlük hayatta, akademik yazılarda ve haber metinlerinde sıkça karşılaşılan survive kelimesi, hayatta kalma, bir durumdan sağ çıkma ya da varlığını sürdürebilme gibi anlamlar taşır. Bu kelimelerin doğru kullanımı, İngilizceyi daha akıcı ve doğru bir şekilde konuşmak veya yazmak isteyenler için önemli bir ayrıntıdır.
Survive, İngilizcede bir fiil olarak kullanılır ve temel anlamıyla “hayatta kalmak” veya “bir şeyden sağ çıkmak” anlamına gelir. Zorlu bir durum karşısında varlığını devam ettirebilen insanlar, hayvanlar veya kurumlar için bu kelime tercih edilir. Doğal afetler, hastalıklar, kazalar ya da ekonomik krizler gibi büyük çaplı olaylardan bahsederken bu kelimenin kullanımı oldukça yaygındır. Bir kişinin trafik kazasından kurtulduğunu anlatmak veya bir şirketin ekonomik çalkantılar arasında ayakta kalabildiğini ifade etmek için survive kelimesi doğru bir tercihtir. Bunun yanı sıra, birinin geçmişte yaşadığı travmatik olaylara rağmen hayatta kalmayı başardığını anlatmak için de bu kelime kullanılabilir.
Surviving nedir diye merak ettiğiniz zaman bu kelimin survive fiilinden türetilmiş olup genellikle sıfat veya devam eden bir fiil formu olarak kullanıldığını görebilirsiniz. Bir olaydan sağ kurtulmuş kişileri tanımlamak ya da bir şeyin hala hayatta olduğunu vurgulamak için tercih edilir. Örneğin, büyük bir savaşın ardından hayatta kalan insanları ifade ederken veya bir kişinin hayatta kalan tek akrabası olduğunu belirtirken bu kelime kullanılır. Aynı zamanda, zor koşullar altında yaşamaya devam eden insanları ya da hayvanları anlatmak için de uygun bir seçenektir.
Bu iki kelimenin kullanım farkı, dil öğrenenler için kafa karıştırıcı olabilir. Ancak temel ayrım şu şekilde düşünülebilir: Eğer bir olay ya da durum karşısında hayatta kalma eyleminden bahsediliyorsa survive kelimesi tercih edilmelidir. Ancak, bir durumdan sağ çıkmış olmayı ya da hayatta kalmış olanı tanımlamak için surviving kullanılır. Bu ayrımı net bir şekilde öğrenmek, İngilizcede daha doğru ve akıcı bir kullanım sağlamaya yardımcı olur.